安河内哲也のブログ。東進グループや全国各地での講演会、書籍、新聞、雑誌の連載を通じて実用英語、音読教育の普及を行っています。『できる人の勉強法』は2007年の単行本・ビジネス部門で3位のベストセラーとなり、おかげさまで受験参考書、英会話、TOEIC対策書、自己啓発書の累計発行部数は320万部になりました。
検索
実名・実顔写真と所属が明確に確認できる方のみ承認しております。直接の面識がない方は、簡単なメッセージをお願いいたします。
安河内哲也の勉強天国
ケータイ, メルマガ, Feed
プロフィール
1967年、福岡県生まれ。上智大学外国語学部英語学科卒。東進ハイスクール、東進ビジネススクール、四谷大塚NET講師。MAINICHI WEEKLYコラムニスト。通訳案内士。(株)ティーシーシー取締役、言語文化舎代表。
長期海外経験の無い普通の日本人でも外国語が習得できる「音読による自動化訓練」により使える英語を習得しました。現在、主に東進グループの映像ネットワークや書籍や雑誌、新聞の連載を通じて実用英語教育、音読教育の普及活動を行っています。そのために予備校、企業、高等学校などで年100回以上の講演を行っています。また、次世代の英語講師の育成にも熱心に取り組んでいます。趣味は映画を見ることで、映画やドラマのセリフを通じて英語を学ぶことも推奨しています。自己啓発書や参考書等の著述も積極的に行っています。
取得資格:TOEIC 990、TOEIC S/W 200/200、実用英語検定1級、観光英検1級、国連英検特A級、通訳案内士、韓国語能力試験1級、1級小型船舶操縦士
月別アーカイブ
2010年01月08日00:04
立教大学の問題です。
( ) the fact that I was tired, I managed to play the piano pretty well.
① Considered ② Given ③ Providing ④ Thinking
答と理由をコメントしてね!
この記事を:
前後のブログ記事
最近のブログ記事
Powered by
ネットのことなら何でもわかるプロのコンサルティング!
神田忠Webコンサルティング事務所
Books
Links
①でしょうか
①consideredですかね。「疲れていたという事実を考えた上で」にすれば後半の文につながりそうだと思いました。②③の「もし~なら」だと意味がつながらない気がします。
うーん、惜しい。
①は不正解なんだよね。
considerをつかうんだったら、
consideringというように現在分詞にしなくちゃいけない。
considering ~は「~を考慮すれば」
という意味だけど、
独立分詞構文の意味上の主語の、
weやI、theyが省略された形だ。
「前置詞」と定義してある辞書も多いね。
この場合は、主文の主語もIなので、
普通の分詞構文と考えてもいいけどね。
主語が一致しなくても、considering ~は使うよ。
さあ、答えは何かな?
①は消えたよ。
安河内先生こんばんわ。安河内先生のファンです。
分詞構文の中でも一番よく問題に出される頻出問題ですね。
入試超頻出受かる!英文法の講義CDトラック10ですね。
「現在分詞形」か「過去分詞形」かを見抜く問題だと思います。
僕は、ズバリ④が正解だと思います。
Thinkingです。理由は、
分詞構文は、主節の主語を基準にするので
主節の主語は、I(私)という事は、
Thinking考えているのも私になってつじつまが合うからです。
()の状態で、日本語に訳してみると
( ) the fact that I was tired, I managed to play the piano pretty well.
()実のところ 私は疲れちゃった(けれども)譲歩
私はなんとか、ピアノをとっても上手に弾くことが出来た。
と訳す事がしっくりくる。
(正直私は疲れちゃった)ほど、考えたが
私は、ピアノをとっても上手に弾くことが出来た。
上手に弾けるかなと疲れちゃうくらい思ってたけど、
上手に弾けた~(゜▽゜)ノワーイという文と思います・
今回は分詞構文の「けれども」 譲歩を使ってみました。
① Considered ② Given は、過去分詞形なので
受動の意味になるので 私ちゃんは、 考慮された方
うーんちょっと変 与えられた方も変
③は、providing that~(~ならば、~という条件で)
という意味で、接続詞みたいな意味になってしまう。
providing が分詞構文に入ると2重の接続詞がつくし、
今回は、分詞構文の けれども(譲歩)を使ったので
「ならば」、「けれども」と変な文になってしまう。
なので
正解は、④のthinkingだと思います。(><)ノ
なるほどVingにしなきゃいけないんですね。②③は意味的におかしいような気がするので④でしょうか。「~を考えて」という意味でいけそうな気がします。
安河内先生すいません。 安河内先生のファンです。
さっきの自分の理由の
説明で間違えがありました。ごめんなさい。
大事なのは、主節の主語ちゃんが
する、しているという能動の関係にあるのか
されたという受動の関係にあるかが重要で
Thinkingは、 ingアイエヌジー
する~ しているという意味になって
4番は、考えている~ 考える という、主文の主語ちゃんが
考えているという能動の意味があったので
thinkingです。
分詞構文なんだから、考えているのも自分で、ピアノを弾いたのも
自分でさっきの、僕の説明はおかしいですね。
というわけで主節の主語ちゃんが能動的な意味で正解は、④です。
②givenが自分的には文がつながる気がします。
先生の基礎から偏差値うpで偏差15上がりました!!
センター二次で最大瞬間風速吹かしてがんばります^^/
②Givenでしょうか。
「疲れていた状態が、given←与えられた事実からすれば、どうにか、より美しいピアノの演奏ができました」という訳になれば、自然かと思いました。
すごい!
考えた末に、たどり着いたね!
givenを辞書で引くと、
given ~ → 「~を考慮すれば」
という意味が見つかるはず。
これは、考えるネタとして、
「~を与えられれば」というところからきているよ。
consideringと同様に、
独立分詞構文として使われるよ。
難しい下線訳の問題でたまに見かけるよ。